Muitas vezes vemos siglas usadas no 'internetês' e não sabemos o significado das mesmas.
Abaixo algumas das siglas mais populares na internet, juntamente com seu significado e tradução para o português:
LMAO - Abreviação de "Laughing My Ass Off", em português significaria "Me caguei de tanto rir".
LOL - Abreviação de "Laughing Out Loud", em português significa "Ri muito!" ou "Ri alto!", geralmente se utiliza em situações mais engraçadas.
OMG - Abreviação de "Oh My God", em português significa "Oh meu Deus!", expressa surpresa ou espanto.
WTF - Abreviação de "What The Fuck?", traduzindo: "Que porra é essa?", expressa espanto e incompreensão.
AFK - Abreviação de "Away From Keyboard", uma tradução que poderia ser aceita é "Fora do teclado", demonstra que o usuário não pode teclar no momento, mesmo que esteja online.
TKS - Abreviação de "Thanks", ou seja, "Obrigado!" em português.
BB - Abreviação de "Bye Bye", significa tchau ou adeus.
BRB - Abreviação de "Be Right Back", traduzindo: "Volto Logo!".
Caso saiba de alguma sigla que não esteja aqui favor nos informar para adicioná-la.
Se tiver alguma outra sigla que deseja saber o significado e não esteja na lista nos informe para postá-la.
Comentários
Postar um comentário